دو فضانورد ناسا در یک پیاده‌روی فضایی، آنتن معیوب خارج از ایستگاه فضایی بین‌المللی را جایگزین کردند و یکی از راه‌های ارتباط پست مداری با زمین را بازیابی کردند.
اعضای خدمه اکسپدیشن 66 تام مارشبرن و کایلا بارون عملیات 6 ساعت و 32 دقیقه ای فرازمینی (EVA) را در روز پنجشنبه 2 دسامبر با نصب یک زیرمجموعه آنتن یدکی باند S (SASA) روی پشتیبانی ایستگاه در محل انجام دادند. واحدی را که روی یک پالت بیرونی ذخیره شده بود، تخریب کرد.
مارشبرن و بارون راهپیمایی فضایی را در ساعت 6:15 صبح به وقت شرقی (11:15 صبح به وقت گرینویچ) با تغییر لباس‌های حرکتی فرازمینی (EMU) خود به باتری داخلی، کمی قبل از خروج از قفل هوایی ایالات متحده کوئست ایستگاه آغاز کردند. پس از مونتاژ ابزار خود، فضانوردان به سمت اولین ایستگاه های کاری برنامه ریزی شده خود رفتند.
پیاده روی فضایی: نحوه کار آنها و مراحل اصلی
در حالی که مارشبرن یک زیرپایی قابل حمل برای نصب در انتهای بازوی رباتیک Canadarm2 بیرون آورد، بارون به سمت اکسپرس (سرعت پردازش آزمایش ها در ایستگاه فضایی) حمل کننده لجستیک-3 (ELC-3)، یک سکوی نصب شده در مزرعه در پورت 1 رفت. (P1) جایی که آنتن پشتیبان ذخیره شده است. در آنجا، بارون در حال کار بر روی حذف موقت ابزارهایی است که او و مارشبرن باید جایگزین کنند، و آماده سازی SASA پشتیبان برای حذف آن از پالت را آغاز کرده است.
در همین حال، مارشبرن انتهای Canadarm2 58 فوتی (17.6 متری) را سوار کرد تا در نزدیکی SASA شکست خورده قرار گیرد. راجا چاری، فضانورد ناسا و ماتیاس مورر از آژانس فضایی اروپا (ESA) کنترل‌های بازوی روباتیک را از داخل ایستگاه کنترل می‌کنند تا مارشبرن را در جای خود جابجا کنند.
SASA برای انتقال صدا و داده با سرعت کم به زمین و از زمین استفاده می شود. در ماه سپتامبر، آنتن مزرعه P1 توانایی خود را برای ارسال سیگنال به زمین از طریق سیستم ردیابی و انتقال ماهواره ای ناسا (TDRSS) از دست داد. اگرچه دستگاه دیگری هنوز فعال بود و ایستگاه فضایی همچنان از سیستم ارتباطی پرسرعت KU برای انتقال ویدئو استفاده می کرد، رهبران ماموریت تصمیم گرفتند آنتن معیوب را جایگزین کنند تا مازاد آن حفظ شود.
Marshburn قبل از خارج کردن SASA از مزرعه و اتصال موقت آن به ELC-3، گیمبال های تثبیت کننده را روی SASA تخریب شده نصب کرد. او و بارون سپس دستگاه یدکی را از روی سکو آزاد کردند، از جمله باز کردن یک پتوی حرارتی که SASA یدکی را در حین جمع شدن پوشانده بود.
بارون با اشاره به پتو با خنده گفت: «ممنونم که سعی نمی‌کنیم آن را به عقب برگردانیم. "این فقط مقدار زیادی نوار چسب است - در مکان های بسیار خاص."
پس از انتقال SASA یدکی به مزرعه P1 Canadarm2، Marshburn آن را پیچ کرد، کابل ها را گذاشت و قفل های گیمبال را آزاد کرد که به آنتن اجازه حرکت می داد. سپس او و بارون به ELC بازگشتند تا SASA معیوب را روی یک پالت بازرسی و به درستی جمع آوری کنند.
"از دیدگاه من، من احتمالا می توانم حداقل 10 MMOD کوچک را ببینم [micrometeoroid orbital debris] بارون به فضانورد درو مورگان، هماهنگ کننده مأموریت راهپیمایی فضایی در مقر مأموریت هیوستون، گفت، شاید به دلیل اینکه آنتن بخشی از عملکرد خود را از دست داده است، گفت.
این دو فضانورد پس از پایان کار خود با آنتن ها، ماژول معیوب را با پتوی حرارتی که قبلاً از جایگزینی آن برداشته شده بود، پوشاندند. آن دو سپس یک بررسی صوتی با SASA تازه نصب شده انجام دادند.
مورگان از ماموریت کنترل در رادیو گفت: "ما یک آنتن SASA کار می کنیم، کار عالی است."
مارشبرن گفت: "این فوق العاده است."
"عالی!" بارون فریاد زد.
بارون ابزارهایی را که به سکوی ELC آورده بود جمع آوری کرد و آنها را به قفل هوا بازگرداند در حالی که مارشبرن سوار Canadarm2 شد تا زیرپایی قابل حمل را به محل اولیه خود در مزرعه برگرداند.
"از اینکه امروز با Canadarm پرواز کردید متشکرم. چاری از داخل ایستگاه به شوخی گفت: "فراموش نکنید که به خلبانان خود انعام دهید اگر از سفر لذت بردید."
متصل: ساخت ایستگاه فضایی بین المللی (عکس)
پس از کار مداوم برای بیش از یک ساعت زودتر از برنامه، به دو فضاپیما فرصت داده شد تا با چندین کار "پیشرفت" مقابله کنند. بارون پیچ‌های بسته باتری را باز کرد تا تعویض آن آسان‌تر شود و دو سیم بلند برای محکم کردن جعبه براکت خورشیدی آزاد کرد در حالی که مارشبرن یک پین نصب شده در پیاده‌روی فضایی قبلی را برداشت.
فضانوردان سپس دوباره وارد ایستگاه فضایی شدند. راهپیمایی فضایی در ساعت 12:47 به وقت شرقی (1747 به وقت گرینویچ) به پایان رسید که قفل هوایی کوئست شروع به فرود آمد.
راهپیمایی فضایی روز پنجشنبه پنجمین EVA برای مارشبرن و اولین بار برای بارون بود. مارشبرن با 61 سالگی قدیمی‌ترین فضانورد جهان است و از پاول وینوگرادوف فضانورد Roscosmos که قبلاً رکورد 59 را در سال 2013 به ثبت رسانده بود، پیشی می‌گیرد.
واحد ساسا تخریب شده از شاتل فضایی دیسکاوری در طی ماموریت STS-92 خود در سال 2000 پرتاب شد. این جایگزین توسط آخرین ماموریت اندیور، STS-134، در سال 2011 تحویل داده شد. یک پیاده روی جایگزین SASA قبلی در سال 2006 انجام شد. از STS-115 انجام شد. اعضای خدمه جو تانر و هایده استفانیشین-پایپر.
EVA، 245 امین راهپیمایی فضایی برای پشتیبانی از مونتاژ و نگهداری ایستگاه فضایی بین‌المللی از سال 1998، دو روز دیرتر از زمان برنامه‌ریزی اولیه به دلیل هشدار درباره خطر احتمالی زباله‌ها انجام شد که بعداً پاکسازی شد.
ما را در توییتر دنبال کنید @Spacedotcom یا در فیس بوک.