انفجار یک آتشفشان زیر آب در تونگا، مشاهده شده از فضا در تصاویر ماهواره ای